Airi's World

　

お別れ会をやってくれたお友達です。何かこんなにちゃんとお別れ会を開いてもらうと、またひょっこり帰ってこれないじゃないか！！！笑。

いや〜　７ヶ月間日本に住みました。あっという間でしたが、慣れていない日本での生活はやはり、初めての経験とか、やり方が分からない事があって、手間取ったりしていたので、短いようでやはり長かったような・・・
本当に沢山の事がありましたね。素晴らしい出会いが沢山ありました。。。
初めて日本で仕事をして、社会に出たわけですが、とてもお勉強になりました。
半年くらいだったら、あっという間に過ぎるし、まあ、少し舞踏を勉強して、アメリカの免許から日本のにかきかえをする、という事くらいできればいいか〜とか思っていました。

神様の計画は私の予想をはるかに上回っていました。

私が願っていた、また、想像していた以上に多くの物を与えてくださいました。私がちゃんと成長し続ける事ができるように試練も与えてくださいました。

７ヶ月前、日本に帰って来たばかりの時、しばらくは「あ〜　暇！暑いっ！仕事ない！日本にいる友達はみんな仕事で忙しくてかまってもらえないっ！」という感じだったのに・・・

日本語の教えに、ボディトリートメントの教え、ダンス公演と、いろいろな事をさせていただきました。

一緒にアメリカに渡った友達が数年前に先に日本に帰っており、なんだか、私だけがずっと一人でまだ、アメリカでがんばってる！みたいに偉そうに思っていた事が分かりました。
実際に彼らの仕事や生活を目の当たりにして、「みんなもがんばっていたんだ〜」という事を知り、自分の高慢さに気づきました。

今回日本で私と関わってくださった全ての人々に心から感謝しています。

いろいろな形で支えてくれてありがとうございました。

“荒野に行き、何も頼る物がない所に行き、神様の声を聞き、恵みを直接受けなさい。”

という事、

“浅瀬でばかり漕いでないで、心配しないで深みに漕ぎ出しなさい”

という二つの事を強く心に語られたので、私は今回一人でまた知らない土地に行く事にしました。
「日本だから」とか「流行」とか「伝統、習慣」とかそういう枠をとっぱらって、物を見た時、それでも本当に「いい」と思えるものを見つけたいです。

ベルリンに行きますが、

仕事も、お金も、住む所も、ダンスする場所も、友達も、

何もまだありません。

無謀だって？

そうですね、、、、だけど、大丈夫です。

全ては必ず必要なだけ与えられると信じています。今までもそうでした。
いや、むしろ、必要以上に与えれています。


マタイの福音書６章
“あなたがたのうち誰が、心配したからといって、自分のいのちを少しでも延ばすことができますか。何を食べるか、何を飲むか、何を着るか、などと言って心配するのはやめなさい。天の父はそれがみなあなたがたに必要である事を知っています。だから、明日のための心配は無用です。明日の事は明日が心配します。労苦はその日、その日に十分あります。”

　
素晴らしいミュージシャンの友人、ジャズフルートのMiya、ベースの草平さん、今回初めてお会いしたピアノの楠木さん。
Miya(flute), Sohei(bass) and Kusunoki(piano)

バレンタインの数日前から風邪気味でのどが痛くて、頭痛があったので、当日は行くのをやめようかどうかギリギリまで実は悩み、どーしても行きたかったし、来てくれる方も何人かいらっしゃったので、がんばって行きました。お店の名前はCoolTrain、すごーくキレイでおしゃれなジャズバー。
２ステージで２回ほど即興で踊りました。踊ったら、具合が悪かったのも元気になってました。（笑）そんなもんなんですね・・・
かなり狭い床で即興で転がったり、ふざけた動きをやりまくって、とーっても楽しかったです。。。音楽もダンスも即興で不思議な空間がそこに出来上がった感じでした。ベルリンに行ったら、また、そういう所で飛び入りで何かやってみたいな・・・
とか思ってます。
I had sore throat and headache on the Valentine's day. So, I was thinking if I could actually go and dance at that night. My condition was pretty bad as a performer, but since some of my friends would come and I really really wanted to jump in and dance at the bar, I decided to bring my body there. There were 2 stages, and I danced once each. Rolling on the floor and jumping and laying down.... yeah yeah a bit crazy..
After I danced, I was feeling soooo much better. hahaha~
The musicians were sooo great. I was really glad to do something with them. Since we all do improvisation, didn't decide anything. Only thing that we kind of talked about was just "starting slowly and becomes fast and go back to slow tempo and fade out."
It was really fun!!! I hope to do something like that in Berlin and some other places too.

そして・・・・ And...


その３日後には大久保駅の近くにある、ナオス国際キリスト教会に呼んでいただき、At the Crossという曲に合せて、それも即興で踊らせていただきました。最近は練習より本番の方が多いな〜とか思いながら、ろくにWarm upをする事もできず、とりあえず、一生懸命、楽しく、踊ったわけです。
3 days after the Valentine's day, a church in Tokyo, Naos International Church invited me to dance at their service. I danced with a music, "At the Cross". I was thinking that recently i have more performances than practices... good, but i shouldn't be lazy.. need to go back to more "dancer mood" soon in Berlin.


私はこんなんですが、クリスチャンですから、ダンスを神様からいただいた才能だと信じて踊っています。才能とは英語でgiftと言います。贈り物という意味ですね。贈り物には必ず送り主がいるわけで、私にとっては神様が送り主で受取人が私なわけです。
身体、心、踊れる環境、見に来てくれる人、手伝ってくれる人、全てを与えられている事を心から本当に感謝して踊っています。
Anyways, because I am a Christian, I believe that "dance" is a gift that i've got from God. Each one of us has unique and different gifts. I strongly appreciate that I'm given a good(ok) body, heart(passion towards dance), the environment, people who come to see my dance, and people who help me, and everything.
さて、ナオス国際キリスト教会は本当に面白い教会です。ビルの１フロアーだけの小さな教会で、人数もとーっても少ないのですが、そこにいる人達はみんな本当に熱いです。上の会はやくざの本部でその上に風俗店があるんですよ。。。
というのも、牧師の中島哲夫先生は元やくざです！！！
奥田瑛二さん渡瀬恒彦さんが出ている「親分はイエス様」という映画を作った方です。先生はかなり長い事、住吉会という暴力団に入っていたんですよ・・・小指はありますが、刺青に、逮捕歴にいろいろな人生経験をされた方です。
いや〜　素晴らしい信仰です。私も今後の事、沢山祈っていただき、恵みと励ましをいただけました。とても感謝です。興味のある方は是非中島先生に会いに行ってみてください。
By the way, Naos Internation Church is very unique and interesting church. It is only a floor of a building and very small church, but people are all sooo passionate towards mission, and really devoted. The pastor, Nakajima used to be a Yakuza(japanese mafia) for over 20 years. He has tatoo on his upper body, has been to jail...(he has fingers though)
yes.. soooo many amazing testimonies that he's got and I was super surprised, blessed, and encouraged. If you are interested, please go there to see him. He is super!!



真理はあなた方を自由にします。ヨハネの福音書８章３２節
The truth will set you free. John 8:32

　突然ですが、日本を経つ前にまた突然踊る機会を与えられました。
私の友人のジャズミュージシャン、Miya（フルート）と斉藤草平（ベース）のライブでゲストで少しだけ飛び入りで踊ります。全然公演とか、コラボではなく、ただノリで少し参加するだけなんですけどね・・・
バレンタインの夜ですよ〜
素敵なジャズ音楽に怪しい私が参加するのを目撃したい方は是非いらしてくださいね〜
２月１４日７時半から2000円
http://www.cooltrain.jp/

それから、新大久保にあるナオス国際キリスト教会でも踊ってください、というありがたいお話をいただきましたので、２月１７日に踊ります。
無料です。
詳細が気になる方は是非私の方まで直接ご連絡を

Thanks to my Lord, I got 2 opportunities to perform again before I leave to Germany.
I'll be dancing a bit at Miya and Sohei's beautiful Jazz concert on the 14th, Valentine's Day

Also, someone asked me to dance at Naos International Church in Tokyo on the 17th.

hope to see you there~

If you need more info, please contact me

　


先週末２泊３日で日光に妹と二人で行って参りました〜　
温泉付きのクリスチャン祈祷院で私達は断食しながら宿泊。ひたすら、祈ったり、本を読んだり、自分の思いをノートに書いたり・・・して静かな時をすごしてきました。
新しい施設ですごくキレイでした。夏、秋の間は団体利用でほぼ満室なそうですが、時期的に私達が行った時は宿泊客は私達2人！！静かで良かったです。
温泉も入り放題だったので、本来断食中は入浴は危ないのでしてはいけないのですが、嬉しくて私達は長湯してしまいました。結果かなりの頭痛に見舞われてフラフラに・・・
断食中は血圧が下がっているのでものすごーく寒いです。
で、普段食べ物からのエネルギーが体だけではなく心にも届いている事を感じます。食べないと、何かすごく寂しくなります。
食に感謝できるようなるし、体が軽くなる。半年に一回くらいのペースでやっていますが、夏には４日くらいの断食に２週間くらい減・回復食をしていたので、さすがに精神的に厳しかった・・・。
体内クレンジングは短期集中型がいいと思う。で、普段からあまり変な物は食べないようにして。

　さて、そこのスタッフの方一人と沢山お話をする機会がありました。Tさん。６年前に自殺を考えてウロウロしていた頃、救われた(クリスチャンになった）そうです。30年間創価学会で幹部をつとめており、不倫、ばくち・・・と終いには借金を抱え、ほぼホームレスになるまでに落ちて行ったとのお話。そんな中神様の愛を知り、お金や物に執着しない人生へと変わって行ったそうです。65歳だというTさんですが、お顔は希望でキラキラと輝いていらっしゃいました。今は牧師になるために神学校に通っていらっしゃるとの事。とてもかわいい！方でお話しながらよく笑い、私は本当にTさんのお話に感動して泣いてしまい、すごく励まされました。恵み！

希望は失望に終わる事はありません。
ローマ５章５節

Tさんと



Last weekend, my sister and I went to Christian prayer house in Nikko. It was snowing a lot on that day, and really cold. Since I'm worrying about global warming, I was actually glad that it still snows in Japan during winter. They have amazing hots spring bath. You are not supposed to take a long bath during the fasting time, but since we were the only guests staying there at that time, we were too excited and took loooong bath. (we both got horrible headache and tired afterwards though..)
Anyways,
Before I'm moving again to the next stage in my life, I wanted to be alone to pray. I really had great time even though we fasted and my body temperature and energy were so low.

I met a guy, Mr T who has been working for 2 years as a staff there. He shared his life story and God's testimony with me a lot.
He used to be a leader of SGI(one of the buddhists), and had a lot of money. He said "I always didn't have peace in my mind. There wasn't any hope or salvation for my future, but I was satisfied at that time because i made a lot of money. However, money can make you crazy. When you have a lot of money, you don't use it for good things. I used all my money for alcohol, gambles and women."
His wife divorced him without telling him. He played too much, and lost everything. no place to live, no job, no money... he lost hope in his life.
Then, God saved him(he became a christian) when he was walking around alone and trying to find a place to commit suicide in Tokyo.
When i was listening to his testimony, i cried, laughed and really encouraged. Now, he's a study at seminary. His face was absolutely shining.
When we were leaving there, he prayed for us.

hope does not disappoint us.
Romans5:5

　今日は食べ物と解剖学的な話を少し交えながらの第一回目のワークショップを行いました。当日キャンセルの方が結構いたので、思っていたほど沢山の人ではありませんでしたが、ちょうどいい感じでなごやかに行えて良かったです。
牛乳がいけない事、添加物入りの食事がどう体に影響するのか、塩はしっかり選ばないといけない事、などなど、ワークショップを受ける前からいろいろな知識のある方もいらっしゃいましたが、その方達の体験談やコメントなどもじゃんじゃんお話いただけて、楽しくできたと思います。
やはり３時間でもまだまだ足りない！！という感じで、結局体のエクササイズではあまり沢山の事ができませんでしたので、次回１6日に参加していただけば、次はもっとエクササイズ的な事をしていこうと思います。または通常クラスにいらしてくださいね〜

胸を張っている人は見栄を張っている人！という事実がありますが、実際、強がって胸を張っている人は本当は中身(精神的に）が非常にもろく、弱いので、ガツンとその厚い殻が割れれば、す〜っと立てるようになってきます。
強がっている人に限って、本当は寂しかったり、自分を愛してくれる人を求めているものなんですね。。。

私のクラスに来てくださっている時点で、かなり自分を見つめようという意識の高い方々だと思います。
大体どこか、自分を変えたいという気持ちと、このクラスを通して今までのグルグル自分の中で悩んでいた事に対して、ようやく答えが見つかるような希望を見いだして、来てくださっているのではないでしょうか。。。

体の事は学び続けると底なしである事がわかります。自分に嘘をついたり、高慢になっていると新しい事を吸収できなくなるし、結局その痛手は全部自分に返ってくるという事！！添加物いっぱいのおいしいものだって、食べ続ければ自分の体に蓄積されていくわけです。逆に良い事したら、それも自分に返ってきます。
自分の体を通して、自分らしく学び、自分らしく健康に、きれいになっていければいいですね。（私も）
一緒に学び続けていきましょーう。

追加クラス！！！（ワークショップと違って普通に体を動かします。）

毎週水曜日は10時半から

２月9日土曜日10時半から
２月１6日土曜日3時から（ワークショップの前）
２月２３日土曜日時間未定　希望者に合せます。

参加希望の方はメールか電話ください。
airi@airisuzuki.com
090-5810-5125

携帯：airijapon@docomo.ne.jp